b_260_150_16777215_0_0_images_news_2023_12_14008.jpgВ областной научной библиотеке имени Н.К. Крупской состоялась презентация новых книг известного астраханского поэта и переводчика Юрия Щербакова. Были представлены сборник стихотворений и заметок «Назиданье» и книга переводов «Жизнь продолжается».

В «Назиданье» вошли в основном произведения, посвящённые СВО на Украине, а в новую книгу переводов – переложения стихотворений поэтов разных народов России, дальнего и ближнего зарубежья.

Видеоприветствия некоторых из них прозвучали на мероприятии. К участникам вечера обратились известный белорусский поэт, прозаик, публицист, переводчик, председатель Минского городского отделения Союза писателей Беларуси Михаил Поздняков, народный поэт Республики Калмыкия, председатель Союза писателей Калмыкии Эрдни Эльдышев, народный поэт Республики Чувашия Валери Тургай, чеченский поэт и публицист, заместитель председателя правления Союза писателей Чечни Шарип Цуруев, якутский поэт Михаил Иванов. С ними автора новых книг связывают давние добрые творческие отношения.

Юрий Щербаков прочёл свои стихи и переводы.

Композитор Станислав Малов исполнил песни, написанные на стихи из презентуемых книг.

Поздравили автора также участники литературной студии «Тамариск» Астраханского регионального отделения Союза писателей России.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВЫХ КНИГ ЮРИЯ ЩЕРБАКОВА